Mitä löysinkään palattuani töihin? Hyvä työtoverini oli laittanut
lokerikkooni kirjeen, jonka hän oli saanut "ystävänsä Annan"
pyynnöstä. Pyynnön johdosta Kolikkopelien asiakaspäällikkö
lähetti työtoverilleni lahjakortin, joka oikeuttaa ilmaiseen
pelirahaan 15 euron edestä.
Ei siinä kaikki. Mainos tuntuu todella houkuttelevalta. Tarjolla
on tuttuja kolikkopelejä, suomalaisten suosikkipelejä ja yli miljoonan
euron edestä päävoittoja. Pelata voi rennosti kotisohvalla ja talletuksen
voi tehdä vaikka soittamalla.Rekisteröityminen on ilmaista ja
itse virtuaalipelipaikka on yhtä aikaa turvallinen ja jännittävä.Voiko
olla helpompaa tapaa voittaa?
Jokin kuitenkin ärsyttää enemmän kuin innostaa suomalaisia pelaamaan.
Etsiessäni lisää tietoa internetistä törmäsin kahteen viestiketjuun, joissa
ärsytyksen aiheena olivat kaikki ne "ystävät", joiden ansiosta kirjeen
vastaanottajat olivat saaneet pelirahaa kyseiseen nettikasinoon. Vielä
enemmän keskustelijoita kismitti se, mistä yhtiö oli saanut käsiinsä
yksityisten henkilöiden osoitetiedot. Kirjeen mainoslehtisessä osoitelähteeksi
nimetään "Kolikkopelit.com". Moni keskustelijoista olikin heittänyt
koko kirjeen roskiin. Nimettyjä ystäviä ei tunnistettu ja lahjaraha
ei kiinnostanut, vaikka lahjakortilla olisi voinut voittaa "täysin
riskittömästi".
Kirjeen saajien oletetaan tuntevan virtuaalipelipaikka tai kiinnostuvan
siitä kanavamainonnan myötä. Rahapelejä mainostetaan edelleen
kanavilla, joiden lähetykset tulevat ulkomailta, mutta jotka voi tilata
ruutuunsa maksusta. Mainontaa ei kai voi paeta, vaikka kuinka
julistaisi itsensä ja tietonsa markkinointikieltoon.
Niin muuten minä ja ystäväni emme ole saaneet kirjettä emmekä
lahjakorttia. Onkohan "ystäväni Jennin" sähköpostitarjous vielä
voimassa? ;)
maanantai 4. kesäkuuta 2012
maanantai 21. toukokuuta 2012
Games Are All Right, But Advertising Is Not
In October 2010, gambling advertisement became regulated in a new way in Finland.
Before that Finnish and foreign companies could advertise for their games in the
old and new media. The gambling advertisement ban was part of the Lotteries Act
project, which purpose was to update the former Lotteries Act. The ban made the
foreign companies disappear from Finland and free games unavailable
to Finns.
Today the biggest Finnish newspaper Helsingin Sanomat announced that Poker
magazine is no longer available at some kiosks. The magazine allows foreign
companies to advertise for their games. Poker is a glamorous magazine for those
who are interested in poker and desire to become better players. No wonder
that so many young students wish to write a study about poker, playing or
poker players. Poker stars are rich, famous, nice looking and experienced.
Who would not want to be like them?
And yet I was told at the EASG conference in Vienna that the global
poker boom was over. Finns are allowed to play online poker on foreign sites,
but these sites should not have any marketing strategy concerning potential Finnish
clients. The mentioned poker magazine is also online: despite the gambling
advertisement ban, it will continue in its digital form and paper copies will be sent
to the subscribers.
What will happen next? Different companies own kiosks. All these companies should
stop selling poker magazines if they include illegal advertisement. Otherwise we will
have another weird example of the gambling regulation. In some
kiosks it is possible to play on slot machines, which function with tokens. Underage
playing is allowed, because the tokens are not money and they are not
exchanged to coins. And of course, these peculiar slot machines are not for
gambling. I mean that if something is against the law, there should not be
halfway solutions or mixed signals of control.
Advertising is a funny thing. One does not have to be subscriber of a poker
magazine to be exposed to ads and enticing offers. My friend Jenni told the
director of a virtual casino that I would be interested in gambling online. I was
offered a big bonus (200%) at my first deposit. I decided to turn down the
offer, because I don't know this Jenni. But I kept the message, because
advertising is so easy by e-mail... even in Finnish! Perhaps the global
poker boom is over, because of the national gambling
policy decisions, but advertising will continue its course.
Before that Finnish and foreign companies could advertise for their games in the
old and new media. The gambling advertisement ban was part of the Lotteries Act
project, which purpose was to update the former Lotteries Act. The ban made the
foreign companies disappear from Finland and free games unavailable
to Finns.
Today the biggest Finnish newspaper Helsingin Sanomat announced that Poker
magazine is no longer available at some kiosks. The magazine allows foreign
companies to advertise for their games. Poker is a glamorous magazine for those
who are interested in poker and desire to become better players. No wonder
that so many young students wish to write a study about poker, playing or
poker players. Poker stars are rich, famous, nice looking and experienced.
Who would not want to be like them?
And yet I was told at the EASG conference in Vienna that the global
poker boom was over. Finns are allowed to play online poker on foreign sites,
but these sites should not have any marketing strategy concerning potential Finnish
clients. The mentioned poker magazine is also online: despite the gambling
advertisement ban, it will continue in its digital form and paper copies will be sent
to the subscribers.
What will happen next? Different companies own kiosks. All these companies should
stop selling poker magazines if they include illegal advertisement. Otherwise we will
have another weird example of the gambling regulation. In some
kiosks it is possible to play on slot machines, which function with tokens. Underage
playing is allowed, because the tokens are not money and they are not
exchanged to coins. And of course, these peculiar slot machines are not for
gambling. I mean that if something is against the law, there should not be
halfway solutions or mixed signals of control.
Advertising is a funny thing. One does not have to be subscriber of a poker
magazine to be exposed to ads and enticing offers. My friend Jenni told the
director of a virtual casino that I would be interested in gambling online. I was
offered a big bonus (200%) at my first deposit. I decided to turn down the
offer, because I don't know this Jenni. But I kept the message, because
advertising is so easy by e-mail... even in Finnish! Perhaps the global
poker boom is over, because of the national gambling
policy decisions, but advertising will continue its course.
sunnuntai 6. toukokuuta 2012
Is Gambling Really Our Civic Duty?
Someone called gambling a civic duty in the biggest Finnish newspaper.
It made me wonder how close the writer was to the truth. For many decades
Finns have gambled in order to do good and support the public health causes.
Despite the fact that Finland is a welfare society, its members have always
gambled happily.
A few weeks ago the same newspaper announced that the government needs
gambling revenues to decrease budget deficit. First, the government would
need 10 million Euros from the Slot Machine Association's annual revenues, but
much more in the future. This piece of news made me think of some interviews
I made in Paris a couple of years ago. When I asked about the distribution of
gambling revenues in France, I was told that each ministry would decide about
it. The idea of good causes was unfamiliar to French civil servants and professionals.
Gambling should not be seen as a civic duty. Finns pay all kind of taxes
and expect to get services in return. For example public schools are free, school meals
are free, every child is entitled to a place in the public daycare and
public health services have low fees. The welfare system is not perfect:
the population is aging and senior citizens need better care, children
and young people need more mental health services and there is too much
unemployment especially among youth. Gambling should not be another
kind of taxation.
Seeing gambling as a civic duty would mean that every Finn should play
lottery games, place a coin in gambling machines or bet on horse races -
whether they are rich or poor or addicted. The Finnish gambling operators
would create new ways to make the citizens respect their duty. Soon the
operators would enter in a ferocious competition with each other, because
they all should help to decrease the deficit.
Duty cannot be synonymous with fun. Because we have rights, we have
obligations and duties. The welfare system cannot depend on gambling
revenues, because gambling is a form of entertainment for those who wish
to practice it. Taking care of each other should be our civic duty and not
making money for unexplained causes.
It made me wonder how close the writer was to the truth. For many decades
Finns have gambled in order to do good and support the public health causes.
Despite the fact that Finland is a welfare society, its members have always
gambled happily.
A few weeks ago the same newspaper announced that the government needs
gambling revenues to decrease budget deficit. First, the government would
need 10 million Euros from the Slot Machine Association's annual revenues, but
much more in the future. This piece of news made me think of some interviews
I made in Paris a couple of years ago. When I asked about the distribution of
gambling revenues in France, I was told that each ministry would decide about
it. The idea of good causes was unfamiliar to French civil servants and professionals.
Gambling should not be seen as a civic duty. Finns pay all kind of taxes
and expect to get services in return. For example public schools are free, school meals
are free, every child is entitled to a place in the public daycare and
public health services have low fees. The welfare system is not perfect:
the population is aging and senior citizens need better care, children
and young people need more mental health services and there is too much
unemployment especially among youth. Gambling should not be another
kind of taxation.
Seeing gambling as a civic duty would mean that every Finn should play
lottery games, place a coin in gambling machines or bet on horse races -
whether they are rich or poor or addicted. The Finnish gambling operators
would create new ways to make the citizens respect their duty. Soon the
operators would enter in a ferocious competition with each other, because
they all should help to decrease the deficit.
Duty cannot be synonymous with fun. Because we have rights, we have
obligations and duties. The welfare system cannot depend on gambling
revenues, because gambling is a form of entertainment for those who wish
to practice it. Taking care of each other should be our civic duty and not
making money for unexplained causes.
maanantai 30. huhtikuuta 2012
Tuplaa mainontasi!
Satuinpa kuulemaan Petri Nygårdin uusimman viritelmän "Märkää" ja päätin
etsiä sen videon käsiini You Tube'ista. Nygård palasi mieleeni jo aiemmin,
kun Hesarissa kirjoitettiin alkoholin mielikuvamainonnasta. Esimerkiksi kappale
"Selvä päivä" on jotain ihan muuta kuin mielikuvamainontaa - se on suoraa räppiä
viinasta ja viinanjuonnin iloista.
Uusin video jatkaa samalla aaltopituudella, mutta juomingit eivät kiinnosta
minua. Eksyin lopulta Nygårdin kotisivulle, jossa hän kutsuu kasinolle pelaamaan
ja lupaa tuplata talletuksen. "Märkää" -videossa on myös kasinoteema, sillä
Nygård ajelee ympäri Las Vegasia. Itse kaupungissa voi juoda, pelata ja
päästä vihille. Paikka mikä paikka, suomalainen jaksaa aina törttöillä.
Nygård seuraa siis Lady Gagan jalanjälkiä? Siltä vaikuttaa, koska
markkinointikiellosta huolimatta ulkomaiset rahapeliyhtiöt tarjoavat
edelleen palveluksiaan suomalaisille - reilun pelin hengessä. Videossa
mainitaan kyseinen yhtiö ja sen mainospalkki on huomiota herättävä
Nygårdin kotisivulla. Palvelua saa selvällä suomen kielellä.
Nygård voisi päästä pokerin antisankariksi, mutta pokerista tässä ei
taida olla kyse. Kyse on siitä, että kaikki
keinot ovat sallittuja uudessa mediassa. Sponsorin kyytiin
päässeen ei tarvitse enää olla pokeriammattilainen, kunhan
viesti menee perille. Lippalakissa ei ole sponsorin logoakaan,
eikä korttien tarvitse pysyä käsissä. Virtuaalikasinon
markkinoinnista hyötyvät sekä tähti että rahapeliyhtiö.
Muistatteko, mitä nuoresta norjalaisesta Annette Obrestadista
sanottiin, kun hän voitti Euroopan WSOP:n? Kun nainen voittaa,
kuka tahansa voi voittaa. Sittemmin Obrestadista tuli stailattu
ja sponsoroitu pelaaja. Nygård on jo valmiiksi stailattu
viihdemies, jonka meno on ronskia ja rivoa. Miksi sitten näin wagnermainen
tähti sai paikan? Hänen valintansa virtuaalikasinon keulakuvaksi
on selvää mielikuvamainontaa: suomalainen pärjää maailmalla niin pelissä
kuin humalassakin.Vain kaverit joutuvat kärsimään
seurauksista.
etsiä sen videon käsiini You Tube'ista. Nygård palasi mieleeni jo aiemmin,
kun Hesarissa kirjoitettiin alkoholin mielikuvamainonnasta. Esimerkiksi kappale
"Selvä päivä" on jotain ihan muuta kuin mielikuvamainontaa - se on suoraa räppiä
viinasta ja viinanjuonnin iloista.
Uusin video jatkaa samalla aaltopituudella, mutta juomingit eivät kiinnosta
minua. Eksyin lopulta Nygårdin kotisivulle, jossa hän kutsuu kasinolle pelaamaan
ja lupaa tuplata talletuksen. "Märkää" -videossa on myös kasinoteema, sillä
Nygård ajelee ympäri Las Vegasia. Itse kaupungissa voi juoda, pelata ja
päästä vihille. Paikka mikä paikka, suomalainen jaksaa aina törttöillä.
Nygård seuraa siis Lady Gagan jalanjälkiä? Siltä vaikuttaa, koska
markkinointikiellosta huolimatta ulkomaiset rahapeliyhtiöt tarjoavat
edelleen palveluksiaan suomalaisille - reilun pelin hengessä. Videossa
mainitaan kyseinen yhtiö ja sen mainospalkki on huomiota herättävä
Nygårdin kotisivulla. Palvelua saa selvällä suomen kielellä.
Nygård voisi päästä pokerin antisankariksi, mutta pokerista tässä ei
taida olla kyse. Kyse on siitä, että kaikki
keinot ovat sallittuja uudessa mediassa. Sponsorin kyytiin
päässeen ei tarvitse enää olla pokeriammattilainen, kunhan
viesti menee perille. Lippalakissa ei ole sponsorin logoakaan,
eikä korttien tarvitse pysyä käsissä. Virtuaalikasinon
markkinoinnista hyötyvät sekä tähti että rahapeliyhtiö.
Muistatteko, mitä nuoresta norjalaisesta Annette Obrestadista
sanottiin, kun hän voitti Euroopan WSOP:n? Kun nainen voittaa,
kuka tahansa voi voittaa. Sittemmin Obrestadista tuli stailattu
ja sponsoroitu pelaaja. Nygård on jo valmiiksi stailattu
viihdemies, jonka meno on ronskia ja rivoa. Miksi sitten näin wagnermainen
tähti sai paikan? Hänen valintansa virtuaalikasinon keulakuvaksi
on selvää mielikuvamainontaa: suomalainen pärjää maailmalla niin pelissä
kuin humalassakin.Vain kaverit joutuvat kärsimään
seurauksista.
lauantai 14. huhtikuuta 2012
Pelléas et Mélisande - le prix de la culture
Encore une belle soirée passée à l'Opéra National. Je suis allée voir
Pelléas et Mélisande de Claude Debussy. En connaissant un peu
la musique de Debussy, Pelléas et Mélisande a été une vraie
découverte. Les coulisses représentaient l'austérité royale
et l'eau soulignait la tristesse et le désespoir des personnages.
À l'entracte, je me suis rappelée soudainement du
prix de la place. Je ne veux pas dire le prix du billet en soi:
je pense au prix total qui contient la subvention, l'impôt et la somme qui reste
à payer par l'acheteur. En Finlande, c'est Veikkaus qui soutient
l'Opéra National et son art lyrique. Le prix des places dépend des catégories
différentes, des chanteurs, des visites et des pièces jouées. Par exemple,
les étudiants et les clients fidèles peuvent avoir des places moins
chères. Chacun peut se placer à son gré et le poulailler n'est
qu'une option.
En 2011, Veikkaus a fait un profit de 514 millions d'euros.
De cette somme, l'art a reçu 42% par le Ministère de l'éducation
et de la culture. En 2010, les dépenses de l'Opéra National
ont été 53,3 millions d'euros dont 70% ont été couverts par le
Ministère en question (cf. le profit de Veikkaus). La même année,
Veikkaus a déclaré d'avoir donné 35, 7 millions d'euros pour
les activités de l'Opéra National et 13 millions d'euros pour les frais de
loyer. En plus, l'Opéra National profite des revenues des billets et du soutien
des sponsors (20%) et du soutien des municipalités (Helsinki,
Espoo, Vantaa, Kauniainen) (10%) selon la fréquentation. La Fondation
du soutien de l'Opéra offre des bourses, a des fonds divers
et reçoit des donations et des legs.
Il m'est impossible de calculer le prix d'une place à l'Opéra
National, mais les chiffres et les pourcentages donnent une idée du
prix de la culture en Finlande. L'Opéra National veut être l'opéra
de tous les Finlandais; pourtant l'image élitiste persiste. Il est fort probable
que sans la subvention de l'État (et donc de Veikkaus), le
nombre des Finlandais fréquentant l'Opéra National
serait moindre. À peu près 300 000 personnes fréquentent l'Opéra National
Pour revenir à l'essentiel, à la musique: bravo, François Le
Roux (Golaud) et Topi Lehtipuu (Pelléas), bravo!
Pelléas et Mélisande, Acte 1 (Dir. musicale: P.Boulez):
http://www.youtube.com/watch?v=z7kodUT_sJs&feature=related
Pelléas et Mélisande de Claude Debussy. En connaissant un peu
la musique de Debussy, Pelléas et Mélisande a été une vraie
découverte. Les coulisses représentaient l'austérité royale
et l'eau soulignait la tristesse et le désespoir des personnages.
À l'entracte, je me suis rappelée soudainement du
prix de la place. Je ne veux pas dire le prix du billet en soi:
je pense au prix total qui contient la subvention, l'impôt et la somme qui reste
à payer par l'acheteur. En Finlande, c'est Veikkaus qui soutient
l'Opéra National et son art lyrique. Le prix des places dépend des catégories
différentes, des chanteurs, des visites et des pièces jouées. Par exemple,
les étudiants et les clients fidèles peuvent avoir des places moins
chères. Chacun peut se placer à son gré et le poulailler n'est
qu'une option.
En 2011, Veikkaus a fait un profit de 514 millions d'euros.
De cette somme, l'art a reçu 42% par le Ministère de l'éducation
et de la culture. En 2010, les dépenses de l'Opéra National
ont été 53,3 millions d'euros dont 70% ont été couverts par le
Ministère en question (cf. le profit de Veikkaus). La même année,
Veikkaus a déclaré d'avoir donné 35, 7 millions d'euros pour
les activités de l'Opéra National et 13 millions d'euros pour les frais de
loyer. En plus, l'Opéra National profite des revenues des billets et du soutien
des sponsors (20%) et du soutien des municipalités (Helsinki,
Espoo, Vantaa, Kauniainen) (10%) selon la fréquentation. La Fondation
du soutien de l'Opéra offre des bourses, a des fonds divers
et reçoit des donations et des legs.
Il m'est impossible de calculer le prix d'une place à l'Opéra
National, mais les chiffres et les pourcentages donnent une idée du
prix de la culture en Finlande. L'Opéra National veut être l'opéra
de tous les Finlandais; pourtant l'image élitiste persiste. Il est fort probable
que sans la subvention de l'État (et donc de Veikkaus), le
nombre des Finlandais fréquentant l'Opéra National
serait moindre. À peu près 300 000 personnes fréquentent l'Opéra National
annuellement.
Roux (Golaud) et Topi Lehtipuu (Pelléas), bravo!
Pelléas et Mélisande, Acte 1 (Dir. musicale: P.Boulez):
http://www.youtube.com/watch?v=z7kodUT_sJs&feature=related
sunnuntai 8. huhtikuuta 2012
Elämysten jäljillä kasinoilla
Aloittelevana rahapelitutkijana luulin kasinon olevan eräänlainen
maaginen paikka, jossa olisi samanlainen tunnelma kuin Dostojevskin
"Pelureissa" tai ainakin kilinää, valoja ja ajattomuutta. Käytyäni katsastamassa
Aucklandin Sky Towerin kasinon olin häkeltynyt sekavasta pelihallimaisesta
tunnelmasta. Paikka ei oikein tuntunut sopivan Sky Towerista saamaani
kuvaan, jonka olin muodostanut syötyäni pyörivässä ravintolassa.
En tietenkään usko magiaan, mutta rahapelaaminen selkeästi vaikuttaa
ihmisten käyttäytymiseen. Sky Cityn edustajat kertoivat Aucklandin
rahapelikonferensissa vastuullisesta toiminnastaan. Erilaisia lehtisiä
oli tarjolla eri kielillä ja erityisesti kiinnitettiin huomiota siihen, ettei
lapsia jätettäisi yksin hotellihuoneisiin kasinolla käynnin ajaksi. Näitä
lehtisiä löytyi Sky Towerin aulasta hieman syrjässä pienen etsinnän jälkeen.
Yhtään lehtistä rahapelaamisen ongelmallisuudesta ei ollut
englanniksi. Lehtisiä oli myös kasinon ison ovimiehen selän takana:
ne piti todellakin huomata sieltä.
Sisäänpääsy kävi leikiten - kukaan ei kysynyt mitään, kun marssimme
kollegani kanssa sisään. Kasino oli puheensorinaa ja musiikkia täynnä
olevan paikka, jossa eri etnistä alkuperää olevat ihmiset pelasivat
yhdessä ja erikseen. Jossain oli räikeästi ja mauttomasti puettuja nuoria naisia,
joiden oli kai määrä palvella tai ainakin miellyttää asiakkaita. Silmiini ei osunut
varoitustarroja, vaikka niitä piti olla joka paikassa. En jaksanut
käydä tällä kertaa yläkerrassa. Elämys oli nolla.
Helsingin kasinolla elämys on joka kerta erilainen. Kasino
on verrattavissa Oopperaan, jonne myös tullaan sellaisena
kuin on. Farkut ja villapaita ovat sallitut, kunhan käyttäytyy
suurin piirtein odotetusti. Kasinolla sisäänpääsy on ilmainen,
mutta Ooppera on omaa luokkaansa. Johtaja Jokipaltion
viimeisten juhlien jälkeen kasino ei ole enää ollut täysin
entisensä. Nyt kaikki on yhtä elämystä.
Casino Expo 2012 näytti sen, kuinka vanhan ajan voi kierrättää
uusiksi. Vanhasta on jäljellä kulissit, kun kaikki muu
on riisuttu tarpeettomasta. Show on yhä tärkeämmässä
osassa toimintaa: elämystanssit, illalliset shown hengessä
ja musikaaliset tribuutit muistuttavat jostain menneestä,
mutta postmodernilla tavalla. Vanhasta on vain jäljellä
rippeitä ja nekin on muutettu ajalle sopiviksi ja täten
kulutettaviksi.
Rulettikoulu paljastaa lopulta sen, mistä on todella kyse.
Todellista on enää rahapelaamisen synnyttämä elämys.
Vaatteista ja varallisuudesta viis, kunhan pääsee voiton
makuun tai osaa niellä tappionsa. Vaikka pelimerkit toimisivat
ilman todellista valuuttaa, aina on vain yksi voittaja. Muut
käyttäytyvät sen mukaisesti aivan kuin peli ei olisikaan
leikkiä. Uskon, että elämys saa osan palaamaan kasinolle,
vaikka magiaa ei enää olisikaan.
Postmodernissa maailmassa eletään hetkessä ja hetkittäin.
Elämyksellisyys sopii tällaiseen elämäntyyliin, joka
korostaa nykyaikaa. Saman hetken voi elää monta kertaa
voittaen tai häviten. Jotkut jäävät koukkuun
tiettyyn hetkeen, joka muistuttaa elämystä hyvässä ja pahassa.
Postmodernissa maailmassa tätä ei voida kuitata
pelkästään sillä, että addiktoitua voi mihin tahansa.
On pidettävä huolta siitä, että kasinosta ei tule pelkkä
ilmainen elämysten pelihalli, jonne marssitaan vapaasti
sisään. Kaikki eivät hallitse itseään saatikka elämyksiään.
maaginen paikka, jossa olisi samanlainen tunnelma kuin Dostojevskin
"Pelureissa" tai ainakin kilinää, valoja ja ajattomuutta. Käytyäni katsastamassa
Aucklandin Sky Towerin kasinon olin häkeltynyt sekavasta pelihallimaisesta
tunnelmasta. Paikka ei oikein tuntunut sopivan Sky Towerista saamaani
kuvaan, jonka olin muodostanut syötyäni pyörivässä ravintolassa.
En tietenkään usko magiaan, mutta rahapelaaminen selkeästi vaikuttaa
ihmisten käyttäytymiseen. Sky Cityn edustajat kertoivat Aucklandin
rahapelikonferensissa vastuullisesta toiminnastaan. Erilaisia lehtisiä
oli tarjolla eri kielillä ja erityisesti kiinnitettiin huomiota siihen, ettei
lapsia jätettäisi yksin hotellihuoneisiin kasinolla käynnin ajaksi. Näitä
lehtisiä löytyi Sky Towerin aulasta hieman syrjässä pienen etsinnän jälkeen.
Yhtään lehtistä rahapelaamisen ongelmallisuudesta ei ollut
englanniksi. Lehtisiä oli myös kasinon ison ovimiehen selän takana:
ne piti todellakin huomata sieltä.
Sisäänpääsy kävi leikiten - kukaan ei kysynyt mitään, kun marssimme
kollegani kanssa sisään. Kasino oli puheensorinaa ja musiikkia täynnä
olevan paikka, jossa eri etnistä alkuperää olevat ihmiset pelasivat
yhdessä ja erikseen. Jossain oli räikeästi ja mauttomasti puettuja nuoria naisia,
joiden oli kai määrä palvella tai ainakin miellyttää asiakkaita. Silmiini ei osunut
varoitustarroja, vaikka niitä piti olla joka paikassa. En jaksanut
käydä tällä kertaa yläkerrassa. Elämys oli nolla.
Helsingin kasinolla elämys on joka kerta erilainen. Kasino
on verrattavissa Oopperaan, jonne myös tullaan sellaisena
kuin on. Farkut ja villapaita ovat sallitut, kunhan käyttäytyy
suurin piirtein odotetusti. Kasinolla sisäänpääsy on ilmainen,
mutta Ooppera on omaa luokkaansa. Johtaja Jokipaltion
viimeisten juhlien jälkeen kasino ei ole enää ollut täysin
entisensä. Nyt kaikki on yhtä elämystä.
Casino Expo 2012 näytti sen, kuinka vanhan ajan voi kierrättää
uusiksi. Vanhasta on jäljellä kulissit, kun kaikki muu
on riisuttu tarpeettomasta. Show on yhä tärkeämmässä
osassa toimintaa: elämystanssit, illalliset shown hengessä
ja musikaaliset tribuutit muistuttavat jostain menneestä,
mutta postmodernilla tavalla. Vanhasta on vain jäljellä
rippeitä ja nekin on muutettu ajalle sopiviksi ja täten
kulutettaviksi.
Rulettikoulu paljastaa lopulta sen, mistä on todella kyse.
Todellista on enää rahapelaamisen synnyttämä elämys.
Vaatteista ja varallisuudesta viis, kunhan pääsee voiton
makuun tai osaa niellä tappionsa. Vaikka pelimerkit toimisivat
ilman todellista valuuttaa, aina on vain yksi voittaja. Muut
käyttäytyvät sen mukaisesti aivan kuin peli ei olisikaan
leikkiä. Uskon, että elämys saa osan palaamaan kasinolle,
vaikka magiaa ei enää olisikaan.
Postmodernissa maailmassa eletään hetkessä ja hetkittäin.
Elämyksellisyys sopii tällaiseen elämäntyyliin, joka
korostaa nykyaikaa. Saman hetken voi elää monta kertaa
voittaen tai häviten. Jotkut jäävät koukkuun
tiettyyn hetkeen, joka muistuttaa elämystä hyvässä ja pahassa.
Postmodernissa maailmassa tätä ei voida kuitata
pelkästään sillä, että addiktoitua voi mihin tahansa.
On pidettävä huolta siitä, että kasinosta ei tule pelkkä
ilmainen elämysten pelihalli, jonne marssitaan vapaasti
sisään. Kaikki eivät hallitse itseään saatikka elämyksiään.
perjantai 6. huhtikuuta 2012
Des stéréotypes de la richesse - De la colère à la joie
L'opérateur des jeux d'argent finlandais Veikkaus a décidé de suivre les
pas de la Française des Jeux. Depuis le 23 mars 2012, le tirage d'Eurojackpot
se fait tous les vendredis. Ne pas confondre Eurojackpot avec Euro Millions:
l'opérateur finlandais a fait équipe avec d'autres confrères européens. La cagnotte
d'Eurojackpot varie entre 10 et 90 millions d'euros.
Pour m'amuser, j'ai voulu comparer l'image donnée de la richesse
en me basant sur deux films publicitaires. En France, les riches sont en
colère. Ils apprennent le slogan "Non au jeu d'Euro Millions" en portugais.
Une Dame d'un certain âge se lève en montrant son poing
et récite le slogan à haute voix. La colère provient du fait que le
jeu d'Euro Millions permette l'ascension sociale instantanée. Les classes sociales
sont en danger.
En même temps, les Finlandaises font encore la fête. Trois jeunes
femmes partent faire le tour du monde. La joie de vivre est leur
devise. Elles font du shopping à New York. Elles vivent la vie
des maharadjahs en Inde. Elles imitent Thelma et Louise dans leur
voiture décapotable. Elles imitent Katy Perry au karaoké au Japon.
Enfin, la plage et le paysage magnifique. Elles ont tout réussi
et tout leur réussit. Peu importe leur descendance.
Le film publicitaire des riches en colère est tout simplement
hilarant. Il se moque de la concentration du pouvoir économique
entre les mains de certaines personnes et du standing de la haute
société en donnant la liberté de s'enrichir à Monsieur et Madame
Tout le Monde. Les frontières sont désormais ouvertes: les pays
d'Euro Millions forment leur espace Schengen ludique.
Les Finlandais par contre ne veulent pas reconnaître l'existence des
classes sociales. Grosso modo l'égalité est donnée par l'éducation et le travail
doit contenter tous les citoyens. Les jeux d'argent séparent le quotidien
de la fête et le travail monotone de l'aventure. L'inexistence des
classes sociales ne provoque pas la colère des riches: elle force
les individus à trouver des moyens personnalisés de sortir de la masse.
Une cagnotte de 10 à 90 millions d'euros bouleverse la culture
des jeux d'argent en Finlande. Il est désormais possible de
gagner de plus en plus et toujours plus souvent. "Devenez plus
riches que riches" n'est pourtant une phrase que les Finlandais
sauraient répéter. Les Finlandais sont toujours en quête du rêve
et de l'aventure - sans prendre le chemin périlleux de l'ascension sociale
et sans inspirer la jalousie de la masse.
Le film publicitaire d'Euro Millions
"Les riches en colère":
http://www.youtube.com/watch?v=j0UCDTt6Py8
Le film publicitaire d'Eurojackpot
"Girls just wanna have fun":
http://www.youtube.com/watch?v=6CsCxw58jAI
pas de la Française des Jeux. Depuis le 23 mars 2012, le tirage d'Eurojackpot
se fait tous les vendredis. Ne pas confondre Eurojackpot avec Euro Millions:
l'opérateur finlandais a fait équipe avec d'autres confrères européens. La cagnotte
d'Eurojackpot varie entre 10 et 90 millions d'euros.
Pour m'amuser, j'ai voulu comparer l'image donnée de la richesse
en me basant sur deux films publicitaires. En France, les riches sont en
colère. Ils apprennent le slogan "Non au jeu d'Euro Millions" en portugais.
Une Dame d'un certain âge se lève en montrant son poing
et récite le slogan à haute voix. La colère provient du fait que le
jeu d'Euro Millions permette l'ascension sociale instantanée. Les classes sociales
sont en danger.
En même temps, les Finlandaises font encore la fête. Trois jeunes
femmes partent faire le tour du monde. La joie de vivre est leur
devise. Elles font du shopping à New York. Elles vivent la vie
des maharadjahs en Inde. Elles imitent Thelma et Louise dans leur
voiture décapotable. Elles imitent Katy Perry au karaoké au Japon.
Enfin, la plage et le paysage magnifique. Elles ont tout réussi
et tout leur réussit. Peu importe leur descendance.
Le film publicitaire des riches en colère est tout simplement
hilarant. Il se moque de la concentration du pouvoir économique
entre les mains de certaines personnes et du standing de la haute
société en donnant la liberté de s'enrichir à Monsieur et Madame
Tout le Monde. Les frontières sont désormais ouvertes: les pays
d'Euro Millions forment leur espace Schengen ludique.
Les Finlandais par contre ne veulent pas reconnaître l'existence des
classes sociales. Grosso modo l'égalité est donnée par l'éducation et le travail
doit contenter tous les citoyens. Les jeux d'argent séparent le quotidien
de la fête et le travail monotone de l'aventure. L'inexistence des
classes sociales ne provoque pas la colère des riches: elle force
les individus à trouver des moyens personnalisés de sortir de la masse.
Une cagnotte de 10 à 90 millions d'euros bouleverse la culture
des jeux d'argent en Finlande. Il est désormais possible de
gagner de plus en plus et toujours plus souvent. "Devenez plus
riches que riches" n'est pourtant une phrase que les Finlandais
sauraient répéter. Les Finlandais sont toujours en quête du rêve
et de l'aventure - sans prendre le chemin périlleux de l'ascension sociale
et sans inspirer la jalousie de la masse.
Le film publicitaire d'Euro Millions
"Les riches en colère":
http://www.youtube.com/watch?v=j0UCDTt6Py8
Le film publicitaire d'Eurojackpot
"Girls just wanna have fun":
http://www.youtube.com/watch?v=6CsCxw58jAI
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)